欧洲渔业的“成败”

2017-09-24 01:03:28

作者:Debora MacKenzie,布鲁塞尔欧洲委员会周二宣布拯救欧洲渔业的最后努力已经在布鲁塞尔引发了一场绝望的政治斗争 “这是成败时间,”欧盟渔业专员Franz Fischler说,委员会批准了一项拟议的共同渔业政策,该政策将削减欧洲的船队,支付渔民换工作 - 并在经过十年的警告后最终关注科学家现在该计划必须得到欧盟渔业部长的批准,但会有巨大的反对意见原因很明显:欧洲必须削减其捕捞船队以停止过度捕捞,但这些削减将导致数万个工作岗位丢失在启动新计划时,委员会表示“10艘船正在追捕鱼类,其中有5艘或6艘可以在不损害鱼类种群或损害环境的情况下捕捞鱼类” Fischler希望到2006年将捕捞努力量削减30%至60%,并将船队吨位减少18%西班牙是迄今为止欧洲最大的船队,因此损失最多没有战斗就不可能放弃然而,哥本哈根国际海洋勘探委员会的科学家警告说,如果没有这些措施,西班牙和其他欧洲国家的渔民都会发现自己永久失业一些种群,特别是北海的鳕鱼,非常接近可能永久性的崩溃委员会在该提案附带的一份非同寻常的坦率备忘录中指出,自1987年以来,欧洲渔业部长一直设定捕捞配额高于科学家的建议配额每年在一次通宵政治会议上设定一次委员会承诺,新的计划“将结束关于......配额的年度政治马匹交易,并将其替换为安全生物限制内的多年捕捞目标”最具创新性的是,委员会建议使用4.6亿欧元专门用于“现代化”渔船 - 这些资金往往最终暗中增加捕捞能力 - 而是寻找渔民的其他工作渔业地区失业的威胁是部长们过去不愿削减渔获量和能力的主要原因但委员会注意到,在20世纪90年代,